I nostri prezzi dipendono da un gran numero di fattori, tra cui lingua, utilizzo, diritti di utilizzo, artista, quantità di testo, e altre considerazioni individuali. Scegli le voci e compila il modulo apposito nella nostra piattaforma e per ogni voce scelta riceverai un preventivo. Se invece hai bisogno di rientrare in un determinato budget possiamo offrirti soluzioni su misura creando un casting in base alle tue esigenze. Vai su CASTING VOCI in compila il form nelle sue parti, ti guideremo nella ricerca migliore.

Dipende dal tipo di registrazione di cui hai bisogno. Per il doppiaggio o la sincronizzazione labiale nelle animazioni, avremo bisogno di un film per sincronizzare le voci. Per altri tipi di lavoro come l’e-learning o gli spot televisivi, il time code sarà sufficiente ma più materiale e note utili alla registrazione meglio è.

Assolutamente! Con tutti i clienti prima di incidere viene fatto un brief, fase molto importante che ci consente di raggiungere l’obiettivo e il risultato. Tutti i materiale, video, musica , storyboard torneranno utili come supporto alla voce e al project manager che cureranno la registrazione. E’ previsto in alcuni casi il servizio live session potendo dirigere la registrazione ad un costo aggiuntivo. In questa fase andiamo a delineare lo stile di lettura, eventuali nomi non noti vocaboli/sigle, per questo ti suggeriamo di mandarci una lista tramite un vocale guida onde evitare errori in fase di registrazione e relativi conseguenti addebiti per rifacimenti.

Per eventuali pronunce o dubbi sugli accenti consultiamo due fonti principalmente. Il Dop: Dizionario italiano multimediale e multilingue d’ortografia e di pronunzia e Forvo.

Nel servizio verrà fornito il file audio secondo il brief iniziale, l’editing base della traccia nel formato più consono alle vostre necessità, di solito wave 24 bit 48 khz ed eventuali take. I diritti di utilizzo concordati in fase di preventivo stipulati nell’accordo di produzione.

L’audio che incideremo potrà avere diffusioni broadcast locale – nazionale: televisiva, radio, cinema, internet, social e non broadcast per gli utilizzi ad uso interno, ad esempio corsi di formazione, fiere, convention aziendali. I diritti che offriamo saranno calibrati per 3/6/12 mesi di utilizzo e rinnovabili. Eventuali singoli casi a preventivo.

Gestiamo i nostri lavori unicamente con pagamento anticipato, fatta eccezione per pagamenti di una certa consistenza dove verrà applicata la politica 50% acconto e saldo alla consegna o a 30 gg salvo caso speciali. Tutti i dettagli dei pagamenti saranno riportati in fattura. Per i pagamenti effettuati con Paypal viene inserita una commissione. Per i lavori non saldati non potrà avvenire la consegna, nel caso vi sia un urgenza verrà consegnato un file protetto da watermark che ne impedisce l’utilizzo ma consente l’ascolto. Tutti i collaboratori coinvolti nei vari progetti saranno soggetti a inquadramento e versamento contributi gestito dai consulenti del lavoro di Zen Art. La stessa gestirà emissioni di fatture e incassi.